产品中心

Today Phrase: qíng yǒu dú zhōng

发布日期:2021-11-18 23:20    点击次数:128

[Photo/Unsplash]

“情有(you)独钟”,汉语成(cheng)语,是指对某人(ren)或某事稀奇有(you)情感,把本身的(de)心理(li)和情感都荟萃到(dao)上面。 能(neng)够翻译为(wei)“love something/someone in particular,show special preference/favour to或only have eyes for”等。

例句:

tā duì zhè chū xì qíng yǒu dú zhōng

她对这出戏情有(you)独钟。

She shows a marked preference for the play.

suǒ yǒu nǚ shēng dōu xǐ huān kǎi wén,dàn tā zhǐ duì mǎ lì qíng yǒu dú zhōng

一(yi)切女生都爱凯文,但他只对玛莉情有(you)独钟。

All the girls liked Kevin but he only had eyes for Mary.

Editor: Jade

来(lai)源:chinadaily.com.cn

来(lai)源:中(zhong)国(guo)日报(bao)网